Saturday, December 1, 2018

Newspaper Translation: Nat'l budget draft for 2019 approved

====Vocabulary==== - Spokesman/ spokesperson (n)= អ្នកនាំពាក្យ - Government spokesman = អ្នកនាំពាក្យរដ្ឋាភិបាល - Cabinet of Ministers = គណរដ្ឋមន្រ្តី - national budget = ថវិការជាតិ - National Assembly = រដ្ឋសភា, រដ្ឋសភាជាតិ - Ratification (ន)= សច្ចានុម័តិ, សច្ចាប័ន - According to = យោងតាម, ផ្អែកលើ - put before (Phr) – Put sth before S.O = to formally offer an idea or proposal to S.O for them to consider or accept = ដាក់ស្នើអ្វីមួយទៅនរណាម្នាក់ Ex: We have to put our proposal before the committee. - General administration = រដ្ឋបាលទូទៅ - security and defence = សន្ដិសុខនិងការការពារជាតិ - social welfare = សង្គមកិច្ច - emergency fund = មូនិធិសង្គ្រោះបន្ទាន់ - Defence Ministry/ Ministry of National Defence = ក្រសួងការពារជាតិ - Health Ministry/ Ministry of Health = ក្រសួងសុខាភិបាល - Education Ministry/ Ministry of Education, Youth and Sport = ក្រសួងអប់រំ យុវជន និងកីឡា - Ministry of Public Works / Ministry of Public Works and Transportation = ក្រសួងសាធារណការ និងដឹកជញ្ជូន - Interior Ministry/ Ministry of Interior = ក្រសួងមហាផ្ទៃ
<

No comments:

Post a Comment

សំនួរចម្លើយទាក់ទងនឹង #ក្រុមអ្នកសិក្សាកាសែតពិសេស របស់ Cam-Edu

#១_តើយើងសិក្សាបែបណា ? ការសិក្សាក្នុងក្រុមបែបនេះ គឺតាមរយៈការទម្លាក់ឯកសារមេរៀន និងវីដេអូមេរៀនដែលផ្ដោតសំខាន់លើកាសែតដែលមានរួមទាំងពាក្យ ការបកប្រែ...